lie, tell a lie
Lüge nicht.
Don't lie.
Und den Rest des Tages lüge ich, weil wir zusammen sind.
And for the rest of the day I lie because we're together.
— Der unsichtbare Gast (2017)
Die Wahrheit ist, dass ich lüge.
The truth is that I’m lying.
Und lüge vor allem nicht.
And above all, don’t lie.
Beim Thema Flugzeuge lüge ich nie.
I never lie when it comes to airplanes.
— Porco Rosso (1992)
Dann lüge ich eben.
Then I’ll just lie.
— Central Station (1998)