ja, genau

yes, exactly

→ ja
phrase Uncommon #22,146
yes, exactly Used to confirm or strongly agree with something.
GE: Ja, genau das habe ich gemeint.
EN: Yes, that's exactly what I meant.

Ja, genau das.

Yes, exactly that.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ja, genau so meine ich das.

Yes, that's exactly what I mean.

— Django Unchained (2012)

Ja, genau da.

Yes, exactly there.

— Parasite (2019)

Ja, genau der.

Yes, that's the one.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ja, genau so.

Yes, exactly like that.

— Whiplash (2014)

Ja, genau das würde ich tun.

Yes, that’s exactly what I would do.

Ja, genau hier.

Yes, right here.

— Der große Irrtum (1971)

Ja, genau da!

Yes, right there!

— Asphalt-Haie (1980)

Ja, genau der ist es.

Yes, that's the one.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ja, genau so was.

Yes, exactly that kind of thing.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ja, genau das glaubt er.

Yes, that's exactly what he believes.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ja, genau hier, in diesem Feld.

Yes, right here, in this field.

— Memories of Murder (2003)

Ja, genau wie du damals.

Yes, just like you back then.

— Systemsprenger (2019)