ins Schloss

into the lock; to the castle

→ ins
phrase Rare #32,022
into the lock; to the castle “Ins” is the contraction of “in das.” “Schloss” can mean either “lock” or “castle,” depending on context.
GE: Steck den Schlüssel ins Schloss.
EN: Put the key into the lock.

Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

He put the key in the lock.

Wir müssen schnell ins Schloss zurück!

We need to get back to the castle quickly!

— Die Besucher (1993)

Ich rannte nach draußen, und die Tür fiel hinter mir ins Schloss.

I ran outside and the door slammed behind me.

Jim steckte den Schlüssel ins Schloss.

Jim put the key in the lock.

Der Schlüssel passt ins Schloss.

The key fits the lock.

Ins Schloss stecken und aufmachen.

Insert it into the lock and open it.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.

This key doesn’t fit the lock.