in full swing
Wo gerade ein Unwetter in vollem Gange ist, brauchst du nicht zu gehen.
You don't need to go while a storm is raging.
Die Party war in vollem Gange, als er sie verließ.
The party was in full swing when he left.
In Tokio ist die Kirschblüte in vollem Gange.
The cherry blossom season is in full swing in Tokyo.
Der Karneval ist in vollem Gange.
Carnival is in full swing.
— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)