you seem to … yourselves/each other
Ihr scheint euch ja prächtig zu amüsieren.
You all seem to be having a great time.
Ihr scheint euch des Problems nicht bewußt zu sein.
You don’t seem to be aware of the problem.
Ihr scheint euch nicht allzusehr für Sport zu interessieren.
You don't seem to be all that interested in sports.
Ihr scheint euch der Probleme nicht bewußt zu sein.
You don't seem to be aware of the problems.
Ihr scheint euch mit diesem Thema gut auszukennen.
You seem to be well-versed in this topic.
Ihr scheint euch große Mühe zu geben.
You seem to be making a lot of effort.