Ihnen sicher

surely to you

→ sie

phrase Uncommon #10,076

surely to you This is not a fixed phrase. In the example, Ihnen means “to you” in the formal or plural form, while sicher means “surely” or “certainly.” Sicher can also mean “safe,” “secure,” or “sure,” depending on context.

GE: Das wird Ihnen sicher gefallen.

EN: You will surely like that.

Das bringt Ihnen sicher Glück.

That will surely bring you good luck.

— Das fünfte Element (1997)

Kommt Ihnen sicher gelegen.

That should certainly come in handy.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Das kommt Ihnen sicher gelegen.

That will surely come in handy for you.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Sie möchte Ihnen sicher danken.

She surely wants to thank you.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Sie werden Ihnen sicher sehr gut stehen.

They will surely look very good on you.

— Die Blechtrommel (1979)

Sie hat Ihnen sicher erzählt, dass ich komme.

She surely told you that I was coming.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Das habe ich Ihnen sicher gesagt.

I’m sure I told you that.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)