ich werde nie wieder

I will never again

→ ich
phrase Rare #25,800
I will never again Often used to express a firm decision or promise.
GE: Ich werde nie wieder so spät ins Bett gehen.
EN: I will never go to bed so late again.

Ich werde nie wieder mit Ihnen sprechen.

I will never speak to you again.

Ich werde nie wieder hierherkommen.

I will never come here again.

Ich werde nie wieder nach Hause gehen.

I will never go home again.

Ich werde nie wieder etwas trinken.

I’ll never drink again.

Ich werde nie wieder mit Ihnen reden.

I will never speak to you again.

Ich weiß, ich werde nie wieder seine Steaks probieren können.

I know I'll never be able to try his steaks again.

— Fallen Angels (1995)

Ich werde nie wieder gegen ein Gesetz verstoßen.

I will never break a law again.

Ich werde nie wieder mit euch sprechen.

I will never speak to you again.

Ich werde nie wieder jung sein.

I will never be young again.

Ich werde nie wieder fliegen.

I will never fly again.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Denn weißt du, ich werde nie wieder jemanden finden wie dich.

Because, you know, I'll never find anyone like you again.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)