I am lying
Ich liege die halbe Nacht wach.
I lie awake for half the night.
— Frau ohne Gewissen (1944)
Ich liege im Sterben.
I am dying.
— Die Schneegesellschaft (2023)
Was bedeutet, ich liege nicht auf meinem Teppich in meinem Apartment.
Which means I'm not lying on my carpet in my apartment.
— Inception (2010)
Ich liege auf dem Gras.
I'm lying on the grass.
Nehmen wir an, ich liege falsch.
Let's assume I'm wrong.
— Paddington 2 (2017)
Ich liege etwas hinter dem Zeitplan.
I'm a little behind schedule.
Ich liege nie falsch.
I'm never wrong.
— Der große Irrtum (1971)