im Sterben

dying

→ im
phrase Uncommon #18,559
dying Often used with liegen or sein to say that someone is close to death.
GE: Nach der schweren Krankheit lag er im Sterben.
EN: After the serious illness, he was dying.

Er liegt nicht im Sterben.

He’s not dying.

Stefan lag bereits im Sterben.

Stefan was already dying.

Ich liege im Sterben.

I am dying.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Er liegt aber im Sterben.

But he is dying.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Nando liegt auch im Sterben.

Nando is dying too.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Mein Vater gab mir diesen Bogen, als er im Sterben lag.

My father gave me this bow when he was dying.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Davids Vater lag im Sterben.

David's father was dying.