Ich liebe

„ Ich liebe Bäume “, sprach das Eichhörnchen.

“I love trees,” said the squirrel.

„ Ich liebe sie nicht.“–„ Doch, du liebst sie.“

“I don’t love her.” — “Yes, you do.”

"Ich liebe Thor!"

I love Thor!

— Marvel's The Avengers (2012)

„ Ich liebe sie nicht.“–„ Aber doch!“

“I don’t love her.” – “Yes, you do!”

"Ich liebe euch."

I love you all.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Catull hätte schreiben können"Ich liebe und hasse", aber er tat es nicht.

Catullus could have written, “I love and I hate,” but he didn’t.