Yap.Town

ich leihe dir

I lend you

→ ich
phrase Rare #35,212
I lend you Used when offering to let someone borrow something. “Dir” is the informal singular “you.”
GE: Ich leihe dir mein Fahrrad für den Nachmittag.
EN: I’ll lend you my bike for the afternoon.

Ich leihe dir einen Schirm, wenn du einen brauchst.

I’ll lend you an umbrella if you need one.

Ich leihe dir mein Notizbuch.

I’m lending you my notebook.

Ich leihe dir alles Geld, das ich jetzt bei mir habe.

I’ll lend you all the money I have with me right now.

Ich leihe dir soviel Geld, wie du brauchst.

I’ll lend you as much money as you need.

Ich leihe dir einen, wenn du magst.

I'll lend you one if you'd like.

Ich leihe dir Geld, kein Problem.

I'll lend you money, no problem.

— Für immer hier (2024)

Ich leihe dir meine.

I'll lend you mine.