I don't have time for
Ich habe keine Zeit für diesen Micky-Maus-Quatsch!
I don't have time for this Mickey Mouse nonsense!
— Léon - Der Profi (1994)
Ich habe keine Zeit für so etwas.
I don't have time for that sort of thing.
— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)
Ich habe keine Zeit für Diskussionen.
I don't have time for discussions.
— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)
Ich habe keine Zeit für Urlaub.
I don't have time for vacation.
I don't have time for you guys.
Ich habe keine Zeit für Märchen.
I don't have time for fairy tales.
Ich habe keine Zeit für diese Leute.
I don't have time for these people.
Ich habe keine Zeit für Spiele.
I don't have time for games.
Ich habe keine Zeit für diesen Scheiß.
I don't have time for this crap.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)