Yap.Town

herrichten

to prepare, get ready, put in order, to repair, fix

ˈh eː ˌʁ ɪ ç t ə n
her (forms separable verbs meaning to produce or make) + richten direct, aim, turn
verb Rare #36,504
to prepare, get ready, put in order Often used for arranging a room or making beds; when used about a person, it can mean getting them ready.
GE: Ich muss noch das Zimmer herrichten.
EN: I still have to get the room ready.
to repair, fix
GE: Kannst du mein Fahrrad wieder herrichten?
EN: Can you fix my bike?
Conjugation of herrichten
herrichten

Wie sollen wir das wieder herrichten?

How should we fix this?

Ich muss sie herrichten.

I have to get her ready.

— Roma (2018)

Das müsste man eigentlich herrichten können.

That should be fixable, really.

— Fitzcarraldo (1982)

Kannst du meine Uhr wieder herrichten?

Can you fix my watch?

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Sage dem Hausmädchen, dass es die Betten herrichten soll!

Tell the maid to make the beds!

Wir können sie doch wieder herrichten.

We can fix it up again, after all.

— Good Bye, Lenin! (2003)