die Geldverschwendung

Die waren bloß Geldverschwendung.

They were just a waste of money.

— Titanic (1997)

So eine Geldverschwendung.

What a waste of money.

— Schöne Bescherung (1989)

Schluss mit der Geldverschwendung.

Stop wasting money.

Eine Geldverschwendung, denn seit einer Schlägerei sieht sie so aus.

A waste of money, because she looks like this after a fight.

— Alles über meine Mutter (1999)

Was für eine Geldverschwendung.

What a waste of money.

Das ist Geldverschwendung.

This is a waste of money.