Yap.Town

gedenkst du

do you intend to

→ gedenken
phrase Rare #26,736
do you intend to Used with an infinitive preceded by „zu“; this use of „gedenken“ sounds somewhat formal or elevated.
GE: Gedenkst du heute noch einkaufen zu gehen?
EN: Do you intend to go shopping today?

Wie gedenkst du zu helfen?

How do you intend to help?

Wie lange gedenkst du dort zu bleiben?

How long do you plan to stay there?

Wann gedenkst du das zu tun?

When do you intend to do that?

Wie gedenkst du sie aufzuhalten?

How do you intend to stop them?

Wie lange gedenkst du da unten zu bleiben?

How long do you intend to stay down there?

Wie gedenkst du, die Bauarbeiten zum Scheitern zu bringen?

How do you intend to sabotage the construction project?

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Wann gedenkst du anzufangen?

When do you plan to start?

Um wieviel Uhr gedenkst du heute abend nach Hause zu kommen?

What time do you plan to get home tonight?

Wann gedenkst du mich anzurufen?

When do you plan to call me?

Gedenkst du etwas dagegen zu unternehmen?

Do you intend to do something about it?