Yap.Town

die Luke

the hatch

→ die
phrase Rare #38,043
the hatch An opening with a cover or door, especially in a vehicle or spacecraft.
GE: Die Luke ist noch offen.
EN: The hatch is still open.

Geht wieder runter, lasst die Luke offen!

Go back down, leave the hatch open!

— Mad Max: Fury Road (2015)

Ich öffne jetzt die Luke.

I'm opening the hatch now.

— Salyut-7 (2017)

Wir müssen die Luke für das Shuttle öffnen.

We need to open the hatch for the shuttle.

— Salyut-7 (2017)

Im Prinzip müssten wir dann die Luke treffen.

In principle, we would then have to hit the hatch.

— Salyut-7 (2017)

Vitya, schließ die Luke!

Vitya, close the hatch!

— Salyut-7 (2017)

Schließ die Luke.

Close the hatch.

— Salyut-7 (2017)