Yap.Town

die Einzigen, die

the only ones who

→ der
phrase Rare #45,218
the only ones who “Einzigen” is capitalized because it is used as a noun; “die” introduces a relative clause.
GE: Wir sind die Einzigen, die heute arbeiten.
EN: We’re the only ones who are working today.

Das sind die Einzigen, die mich mit dem Überfall in Verbindung bringen.

These are the only ones who connect me to the robbery.

— Drive (2011)

Du und Emet seid die Einzigen, die noch hier sind.

You and Emet are the only ones left here.

Die Einzigen, die noch im Gebäude sind.

The only ones still in the building.

— Stirb langsam (1988)

Die Japaner waren die Einzigen, die mir helfen wollten.

The Japanese were the only ones who wanted to help me.

— Der letzte Kaiser (1987)