das ist gefährlich

that's dangerous

→ das
phrase Uncommon #17,301
that's dangerous
GE: Das ist gefährlich, wenn du so schnell fährst.
EN: That's dangerous if you drive that fast.

Sag ihm, er soll hier nicht spielen, das ist gefährlich.

Tell him not to play here; it’s dangerous.

— Das Waisenhaus (2007)

Das ist gefährlich!

This is dangerous!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Weg, das ist gefährlich!

Get away, it's dangerous!

Das ist gefährlich.

That's dangerous.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Vorsicht, das ist gefährlich.

Be careful, this is dangerous.

— Victoria (2015)

Das ist gefährlich, Harry.

That's dangerous, Harry.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Du sollst doch nicht zu Romoletto, das ist gefährlich!

You shouldn't go to Romoletto—it's dangerous!

— Rom, offene Stadt (1945)

Das ist gefährlich du Idiot!

That's dangerous, you idiot!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Das ist gefährlich, was du da machst.

What you're doing there is dangerous.

— Die Frau im Nebel (2022)

Costa, langsam, das ist gefährlich.

Costa, slow down—that's dangerous.

— Und dann der Regen (2011)

Warte, Cláudio, das ist gefährlich!

Wait, Cláudio, that's dangerous!

— Bacurau (2019)

Du Dummkopf, das ist gefährlich!

You idiot, that's dangerous!

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Das ist gefährlich, Fräulein!

That is dangerous, Miss!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Nicht, das ist gefährlich.

No, that's dangerous.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Das ist gefährlich, mein Herr!

That is dangerous, sir!

— Die Reise des jungen Che (2004)