that's dangerous
Sag ihm, er soll hier nicht spielen, das ist gefährlich.
Tell him not to play here; it’s dangerous.
— Das Waisenhaus (2007)
Get away, it's dangerous!
Das ist gefährlich, Harry.
That's dangerous, Harry.
— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)
Du sollst doch nicht zu Romoletto, das ist gefährlich!
You shouldn't go to Romoletto—it's dangerous!
— Rom, offene Stadt (1945)
That's dangerous, you idiot!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)
Das ist gefährlich, was du da machst.
What you're doing there is dangerous.
— Die Frau im Nebel (2022)