Yap.Town

das hier ist kein

this is not a

→ das
phrase Uncommon #21,518
this is not a This phrase usually comes before a masculine or neuter noun; kein changes form depending on the noun.
GE: Das hier ist kein Hotel.
EN: This is not a hotel.

Das hier ist kein Spiel mehr.

This is no longer a game.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Das hier ist kein Land für Frauen.

This is no country for women.

— Burning (2018)

Das hier ist kein Test.

This is not a test.

— Parasite (2019)

Hören Sie auf, das hier ist kein Spiel.

Stop it, this is not a game.

— The Flowers of War (2011)

Ich will ein Haus, das hier ist kein Haus.

I want a house; this isn't a house.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Das hier ist kein Spaß mehr.

This is no longer a joke.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Das hier ist kein Zirkus!

This is not a circus!

— Picknick (1955)

Das hier ist kein Spiel.

This is not a game.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Das hier ist kein Marktplatz!

This is not a marketplace!

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Das hier ist kein Traum, sondern die Realität!

This isn't a dream, but reality!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)