ausrasten

to lose your temper, freak out

ˈa ʊ̯ s ˌʁ a s t n̩

aus out; completely + rast rest, take a break + en Infinitive

verb Rare #35,768

to lose your temper, freak out Informal.

GE: Ich will nicht gleich ausrasten.

EN: I don't want to lose my temper right away.

To lose it.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Ganz ruhig, nicht ausrasten.

Stay calm, don't freak out.

— Mommy (2014)

Du musst nicht immer ausrasten.

You don't always have to fly off the handle.

— Ip Man (2008)

Damit Sie ausrasten und mich umbringen?

So that you'll go berserk and kill me?

— The Running Man (2025)

Tom würde ausrasten, wenn er das sähe.

Tom would freak out if he saw that.

Er würde komplett ausrasten.

He would completely lose it.

— Mommy (2014)

Dad wird ausrasten.

Dad is going to freak out.

— Schöne Bescherung (1989)