als das Telefon klingelte

when the phone rang

→ als
phrase Rare #33,517
when the phone rang Used to describe an action that was interrupted by the phone ringing.
GE: Ich wollte schlafen, als das Telefon klingelte.
EN: I was about to sleep when the phone rang.

Tom gerade seinen Nachtisch, als das Telefon klingelte.

Tom was just eating his dessert when the phone rang.

Er hatte das Frühstück kaum beendet, als das Telefon klingelte.

He had barely finished breakfast when the phone rang.

Ich wachte auf als das Telefon klingelte.

I woke up when the phone rang.

Ich war kaum im Haus, als das Telefon klingelte.

I had barely entered the house when the phone rang.

Ich war mitten beim Abendessen, als das Telefon klingelte.

I was in the middle of dinner when the phone rang.

Tom schlief tief und fest, als das Telefon klingelte.

Tom was fast asleep when the phone rang.

Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.

I was just about to leave the house when the phone rang.