à moins de

unless

→ à

phrase Rare #24,299

unless Used to introduce an exception or condition. It is followed by an infinitive when the subject is the same, as in 'à moins de partir tôt' ('unless [we/you/they] leave early').

FR: Je viendrai à moins de tomber malade.

EN: I’ll come unless I get sick.

Qu'ils ne reviendront plus jamais à cet endroit à moins de mille lieux.

They’ll never come back to this place—not in a thousand years.

— Avatar (2009)

À moins de te dépêcher, tu seras en retard à l'école.

Unless you hurry, you'll be late for school.

Personne ne peut le deviner à moins de savoir quoi chercher.

No one can guess unless they know what to look for.

— Bugonia (2025)

À moins de vous dépêcher, vous serez en retard à l'école.

Unless you hurry, you'll be late for school.