at point-blank range
They shot him at point-blank range.
— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
It looks like a gunshot wound fired at close range.
Un tir de phaseur à bout portant.
A phaser blast at point-blank range.
— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)
Il tuait au couteau, à bout portant.
He killed with a knife, at point-blank range.
— The Shadow's Edge (2025)
La victime a été abattue à bout portant.
The victim was shot at point-blank range.