Yap.Town

y mettre un terme

put an end to it

→ y
phrase Rare #27,941
put an end to it Used to say that something should be stopped or ended.
FR: Il faut y mettre un terme tout de suite.
EN: It has to be brought to an end right away.

Je vais y mettre un terme.

I'm going to put an end to it.

Vous devriez y mettre un terme.

You should put a stop to it.

Je me refuse à y mettre un terme.

I refuse to put an end to it.

Tu devrais y mettre un terme.

You should put an end to it.

Qui va y mettre un terme, Sénateur ?

Who's going to put an end to this, Senator?

Nous devons y mettre un terme.

We have to put a stop to this.

Il est temps d'y mettre un terme.

It's time to put an end to this.

C'est moi qui ai déclenché ça, je vais y mettre un terme.

I'm the one who started this, and I'll put an end to it.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Il faut y mettre un terme.

This must be stopped.

Madame, il faut y mettre un terme.

Madam, this must come to an end.

— Wicked : Partie II (2025)