tu me quittes

Que puis-je faire si tu me quittes soudain ?

What can I do if you suddenly leave me?

Il fallait que tu me quittes pour réussir dans la vie.

You had to leave me to succeed in life.

— The World (2004)

Quand tu me quittes, tu vas baiser avec lui alors.

So when you leave me, you’re going to fuck him, then.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Je ne voulais pas que tu me quittes.

I didn’t want you to leave me.

Parce que tu me quittes ?

Because you're leaving me?

— Porn in the Hood (2012)

J'avais peur que tu me quittes.

I was afraid you would leave me.

Je ne veux pas que tu me quittes.

I don't want you to leave me.

Tu me quittes ?

Are you leaving me?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)