you came back
Tu es revenue.
You came back.
— Une seconde mère (2015)
Tu es revenue, maintenant.
You're back now.
— Lust, Caution (2007)
Tu es revenue pour moi.
You came back for me.
Tu es revenue ?
You're back?
— Les Bonnes étoiles (2022)
Tu es revenue parce que tu voulais.
You came back because you wanted to.
Tu es revenue !
You're back!
— Mulholland Drive (2001)
Tu es revenue sur l'affaire Armando ?
Did you come back to the Armando case?
— L'Agent secret (2025)
Tu es revenue pour rien.
You came back for nothing.
— La Femme de ménage (2025)
Mei, tu es revenue.
Mei, you're back.
— Le Secret des poignards volants (2004)
Pourquoi tu es revenue ici ?
Why did you come back here?
— 2 sœurs (2003)
Toi tu es revenue, mais l'honneur tu l'as laissé là-bas.
You came back, but you left your honor back there.
— Devdas (2002)