Yap.Town

qu'est-ce que tu racontes

what are you talking about?

→ que
phrase Rare #28,975
what are you talking about? Often expresses surprise or disbelief, like “What are you talking about?”
FR: Qu'est-ce que tu racontes ? Je n'ai jamais dit ça.
EN: What are you talking about? I never said that.

Qu'est-ce que tu racontes !

What are you talking about!

— Shower (1999)

Qu'est-ce que tu racontes ?

What are you talking about ?

— Wicked (2024)

Qu'est-ce que tu racontes, encore ?

What are you talking about now?

— The Money Maker (2026)

Qu'est-ce que tu racontes, toi ?

What are you talking about?

Mais qu'est-ce que tu racontes ?

What are you talking about?

Qu'est-ce que tu racontes, mec ?

What are you talking about, man?

Mais non, qu'est-ce que tu racontes ?

No, what are you talking about?

Qu'est-ce que tu racontes de bon ?

What’s new with you?

— PIKU (2015)

Qu'est-ce que tu racontes, après tout ce temps ?

What are you talking about, after all this time?

— L'Agent secret (2025)

Maman, qu'est-ce que tu racontes ?

Mom, what are you talking about?

Qu'est-ce que tu racontes là ?

What are you talking about?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Non, qu'est-ce que tu racontes ?

No, what are you talking about?

Alors qu'est-ce que tu racontes ?

So what are you talking about?

Qu'est-ce que tu racontes comme sornettes ?

What nonsense are you talking?