poste de commandement

command post

→ poste
phrase Rare #43,075
command post A place where military or other operations are directed.
FR: Le poste de commandement est installé près de l'entrée.
EN: The command post is set up near the entrance.

Poste de commandement ?

Command post?

— The Shadow's Edge (2025)

Là, c'est le poste de commandement.

This is the command post.

— Le Bateau (1981)

Je n'ai pas transféré mon poste de commandement !

I didn't transfer my command post!

— La Chute (2004)

Au poste de commandement avancé menez-moi.

Take me to the forward command post.

Récupère ton poste de commandement.

Reclaim your command post.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Du Ping, préparez le poste de commandement mobile.

From Ping, prepare the mobile command post.

— The Shadow's Edge (2025)