command post
Du Ping, préparez le poste de commandement mobile.
From Ping, prepare the mobile command post.
— The Shadow's Edge (2025)
Récupère ton poste de commandement.
Reclaim your command post.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)
Au poste de commandement avancé menez-moi.
Take me to the forward command post.
Je n'ai pas transféré mon poste de commandement !
I didn't transfer my command post!
— La Chute (2004)