pose-le

Hodaka, pose-le.

Hodaka, put it down.

— Les Enfants du temps (2019)

D'accord, pose-le.

Okay, put it down.

— War Machine (2026)

Pose-le, ici.

Put it down here.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Pose-le par terre.

Put it on the ground.

Pose-le avant qu'il se passe quelque chose.

Put it down before something happens.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Pose-le.

Put it down.

— Kin-dza-dza! (1986)

Pose-le sur la table.

Put it on the table.

— Le Sacrifice (1986)

Pose-le ici.

Place it here.

— War Machine (2026)

Oui, pose-le.

Yes, put it down.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Pose-le sur le pneu.

Place it on the tire.

— Léviathan (2014)