pine nuts, pinions, gears (e.g., on a bike)
Des pignons !
Pinions!
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Arrosez de vin rouge et ajoutez des olives et des pignons.
Pour over red wine and add olives and pine nuts.
— La grande bellezza (2013)
Une pluie de pignons !
A shower of pine cones!
Kyla, tu peux faire cuire les pignons de pin à feu doux ?
Kyla, can you cook the pine nuts over low heat?
— Mommy (2014)
Les pignons sont prêts.
The sprockets are ready.