nous sommes à court

Je suis désolé, nous sommes à court de brioches chinoises.

I'm sorry, we're out of Chinese buns.

Nous sommes à court.

We’re out.

Nous sommes à court d’essence.

We're running out of gas.

Nous sommes à court de sucre.

We're running out of sugar.

Nous sommes à court de nourriture.

We are running out of food.

Nous sommes à court de café.

We're out of coffee.

Maintenant, nous sommes à court de nourriture.

Now we're running out of food.

— Les 3 Royaumes (2008)

Je pense que nous sommes à court d'essence.

I think we're out of gas.

Nous sommes à court d'autocollants.

We're out of stickers.

— Bad Genius (2017)

Nous sommes à court de bière.

We're out of beer.