Yap.Town

nous en parlerons

we'll talk about it

→ nous
phrase Rare #28,191
we'll talk about it “En” refers to a topic already mentioned or understood from context.
FR: Nous en parlerons après le déjeuner.
EN: We'll talk about it after lunch.

Et puis, toi et moi, nous en parlerons ce soir.

And then, you and I will talk about it tonight.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Nous en parlerons demain.

We'll talk about it tomorrow.

Nous en parlerons plus tard.

We'll talk about it later.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Hé bien, j'ai pris quelques notes, mais nous en parlerons plus tard.

Well, I took a few notes, but we'll talk about them later.

— Huit et demi (1963)

Nous en parlerons une autre fois.

We'll talk about it another time.

Nous en parlerons.

We'll talk about it.

Nous en parlerons à mon retour.

We’ll talk about it when I get back.

Eh bien, nous en parlerons demain.

Well, we'll talk about it tomorrow.