ne se sent pas bien

doesn't feel well

→ ne

phrase Uncommon #23,548

doesn't feel well Used to say that someone is unwell or not feeling well. The subject is usually third-person singular; other subjects require different forms, such as “je ne me sens pas bien” for “I don't feel well.”

FR: Ma femme ne se sent pas bien.

EN: My wife doesn't feel well.

Elle ne se sent pas bien.

She doesn’t feel well.

— Yi Yi (2000)

Hans ne se sent pas bien aujourd'hui.

Hans doesn’t feel well today.

— L'Agent secret (2025)

Sami ne se sent pas bien.

Sami doesn’t feel well.

Yanni ne se sent pas bien.

Yanni doesn't feel well.

Ma femme ne se sent pas bien.

My wife is not feeling well.

— Funny Games (1997)

Sarah ne se sent pas bien ce soir, ma chérie.

Sarah isn't feeling well tonight, my dear.

— Crime 101 (2026)

Shan-Shan ne se sent pas bien.

Shan-Shan doesn’t feel well.

— Salé, Sucré (1994)

L'un d'entre vous ne se sent pas bien.

One of you isn't feeling well.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Tom ne se sent pas bien.

Tom doesn't feel well.

Papa, tonton ne se sent pas bien.

Dad, Uncle isn't feeling well.

— Amarcord (1973)

Natsuko ne se sent pas bien.

Natsuko is not feeling well.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Marie ne se sent pas bien.

Marie doesn't feel well.

Comme il ne se sent pas bien aujourd'hui, il ne peut pas venir au bureau.

Since he doesn't feel well today, he can't come to the office.

Je crois qu'elle ne se sent pas bien.

I think she doesn't feel well.

— Black Panther (2018)