Yap.Town

marge d'erreur

margin of error

→ marge
phrase Rare #45,952
margin of error Used for the amount of room for mistakes or inaccuracy; in context, it can also mean room for error.
FR: Il y a très peu de marge d'erreur dans cette expérience.
EN: There is very little margin for error in this experiment.

Y a pratiquement pas de marge d'erreur.

There's practically no room for error.

— Les Invasions barbares (2003)

Oui il n'y a pas de marge d'erreur mon pote.

Yeah, there’s no room for error, buddy.

— Insaisissables 3 (2025)

Il n'y a aucune marge d'erreur sinon c'est immédiatement l'accident.

There's no room for error, or it would immediately lead to an accident.

— Senna (2010)

Mais la marge d'erreur reste acceptable.

But the margin of error remains acceptable.

— Blow Out (1981)