les aurais

would have them

→ le

phrase Rare #45,959

would have them This is part of the conditional perfect: les means “them,” and aurais is the conditional form of avoir, followed by a past participle such as tués, frappés, or achetés.

FR: Je les aurais achetés si j'avais eu assez d'argent.

EN: I would have bought them if I had had enough money.

S'ils n'en étaient pas, je les aurais frappés.

If they hadn't been, I would have hit them.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tu me les aurais donné avant, j'aurais pu faire quelque chose.

If you'd given them to me earlier, I could have done something.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je les aurais frappés.

I would have hit them.

— Infernal Affairs (2002)

Il y a mille ans, tu les aurais tués.

A thousand years ago, you would have killed them.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)