je peux m'asseoir

can I sit down

→ je
phrase Rare #28,000
can I sit down A polite way to ask permission to sit down. The verb is reflexive: literally, “I can sit myself down.”
FR: Je peux m'asseoir à côté de toi ?
EN: Can I sit next to you?

Je peux m'asseoir plus près ?

Can I sit closer?

Est-ce que je peux m'asseoir ?

May I sit down?

Mais moi, je peux m'asseoir sur mon argent.

But I can just sit on my money.

— La Haine (1995)

Je peux m'asseoir à côté de toi ?

Can I sit next to you?

Je peux m'asseoir avec vous ?

Can I sit with you?

— Tropical Malady (2004)

Je peux m'asseoir ?

May I sit down?

— Chicago (2002)

Est-ce que je peux m'asseoir sur tes cuisses ?

Can I sit on your lap?

Je peux m'asseoir avec toi ?

Can I sit with you?

Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?

Can I sit next to you?

Je peux m'asseoir là ?

Can I sit here?

Je peux m'asseoir sur tes genoux ?

Can I sit on your lap?

Je peux m'asseoir ici ?

Can I sit here?

— Les Anges déchus (1995)

Jeune homme, je peux m'asseoir un peu ?

Young man, may I sit down for a bit?

— Good Bye Lenin! (2003)