it isn't raining
It’s barely raining.
C'est un endroit où il ne pleut guère !
It's a place where it hardly ever rains!
— Jean de Florette (1986)
Comme maintenant il ne pleut plus, nous pouvons aller à la maison.
Since it’s not raining anymore, we can go home.
It’s not raining anymore.
Ici, il ne pleut presque jamais.
It almost never rains here.