fermée à clef

locked

→ fermer
phrase Rare #48,251
locked The spelling “fermée” agrees with a feminine noun; the phrase can also appear as “fermé à clef” with a masculine noun.
FR: La porte est fermée à clef.
EN: The door is locked.

Pourquoi cette pièce est-elle fermée à clef ?

Why is this room locked?

C'est une porte tout à fait normale fermée à clef.

It's a perfectly ordinary door that's locked.

— Caché (2005)

En colère, il secoua bruyamment la porte fermée à clef.

Angrily, he loudly shook the locked door.

J'ai essayé la porte, mais elle était fermée à clef.

I tried the door, but it was locked.