Yap.Town

faits et gestes

actions and movements

→ fait
phrase Rare #52,139
actions and movements Often refers to someone’s every move, especially when describing close monitoring or surveillance.
FR: La police suivait tous ses faits et gestes.
EN: The police were monitoring his every move.

Il surveillait nos faits et gestes.

He kept a close eye on everything we did.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Assez attentivement pour nous retracer ses faits et gestes.

Carefully enough to retrace his actions for us.

Je soupçonne Eldad de suivre mes faits et gestes.

I suspect Eldad is following my every move.

À Hong Kong, nos faits et gestes étaient surveillés.

In Hong Kong, our every move was being monitored.

— Lust, Caution (2007)