show or demonstrate
Fais preuve d'indulgence à mon égard.
Be lenient with me.
Je pense que tu fais preuve d'un peu trop de prudence.
I think you're being a little too cautious.
Fais preuve d'originalité pour une fois.
Show some originality for once.
Be original.
Ne fais preuve d'aucune clémence !
Show no mercy!
Use your imagination.
Fais preuve d'un peu de respect.
Show some respect.