faire carrière

to build a career

→ faire
phrase Rare #40,103
to build a career Used for achieving professional success or establishing oneself in a profession or field.
FR: Elle veut faire carrière dans la médecine.
EN: She wants to build a career in medicine.

J'envisage de faire carrière dans la finance internationale.

I'm considering pursuing a career in international finance.

Tom était fermier, mais rêvait de faire carrière dans la publicité.

Tom was a farmer, but dreamed of a career in advertising.

Je pourrais faire carrière avec lui.

I could have a career with him.

— Terminator (1984)

Actrice, elle peut faire carrière.

As an actress, she can have a career.

— Perfect Blue (1998)