Yap.Town

le dédommagement

compensation, reimbursement

d e . d ɔ . m a ʒ . m ɑ̃
dé undo, remove, or reverse + dommage a shame, a pity + ment Forms adverbs meaning “-ly” and nouns denoting an action or result.
noun · masculine Rare #52,136
compensation, reimbursement Often refers to money paid to make up for a loss or damage.
FR: L’assurance lui a versé un dédommagement pour les dégâts.
EN: The insurance company paid her compensation for the damage.

Un dédommagement ?

Compensation?

— Les Bonnes étoiles (2022)

C'est exclu, elle a été prise de rage quand on lui a parlé de dédommagement.

No way—she flew into a rage when they mentioned compensation to her.

— Le repentir (1987)

Dédommagement pour la voiture.

Compensation for the car.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Je vais vous réclamer un dédommagement.

I’m going to demand compensation from you.

— Pas un de moins (1999)