Yap.Town

de très près

very closely

→ de
phrase Rare #44,663
very closely Can also mean “from very close up” when describing viewing distance.
FR: Elle a examiné le tableau de très près.
EN: She examined the painting very closely.

Il parle de très près.

He speaks very close up.

— The Little Sister (2025)

Vous devrez surveiller Gœring de très près.

You will need to keep a very close eye on Goering.

— Nuremberg (2025)

De très près.

Very close.

— Assurance sur la mort (1944)

Vu la réputation de Hayes, ils vont regarder ça de très près.

Given Hayes' reputation, they're going to look at this very closely.

— F1® Le Film (2025)

Je possède un précieux manuel que je vais étudier de très près.

I have a valuable manual that I will study very closely.

— Jean de Florette (1986)

J'ai étudié la bande dessinée de très près.

I studied comics very closely.