Yap.Town

de ne le dire à personne

not to tell anyone

→ de
phrase Rare #33,699
not to tell anyone The pronoun “le” means “it” or “that” and refers to something understood from context.
FR: Promets de ne le dire à personne.
EN: Promise not to tell anyone.

Je vous prie de ne le dire à personne !

Please don't tell anyone!

Je lui promis de ne le dire à personne.

I promised him/her not to tell anyone.

Il a promis de ne le dire à personne.

He promised not to tell anyone.

Tu dois promettre de ne le dire à personne.

You must promise not to tell anyone.

Je te prie de ne le dire à personne !

Please don't tell anyone!

Je ne répondrai que si vous promettez de ne le dire à personne.

I'll only answer if you promise not to tell anyone.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Elle a promis de ne le dire à personne.

She promised not to tell anyone.

Je lui ai promis de ne le dire à personne.

I promised him/her I wouldn't tell anyone.

Elle promit de ne le dire à personne.

She promised not to tell anyone.

J'ai juré de ne le dire à personne.

I swore not to tell anyone.

Je promets de ne le dire à personne.

I promise not to tell anyone.