dans ce genre de situation

Dans ce genre de situation, ne blâmez pas que lui.

In this kind of situation, don’t just blame him.

— Lost in Thailand (2012)

Toute sa vie, il a mis maman dans ce genre de situation !

All his life, he put Mom in these kinds of situations!

— PIKU (2015)

Seul le directeur peut dans ce genre de situation.

Only the director can do that in this kind of situation.

Ne vous mettez pas dans ce genre de situation.

Don't put yourself in that kind of situation.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Il faut une bonne dose d'optimisme dans ce genre de situation.

A good dose of optimism is needed in this kind of situation.