conscientious, diligent, meticulous
Seuls les étudiants consciencieux sont venus au cours.
Only conscientious students came to class.
I like being conscientious.
You are conscientious.
Tu es si consciencieux que tu vas te rendre fou.
You're so conscientious you're going to drive yourself crazy.
— Assurance sur la mort (1944)
Heureusement que je suis consciencieux.
It's a good thing I'm conscientious.
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)