ce qu'on te dit

Tu fais ce qu'on te dit.

You do what you're told.

Fais ce qu'on te dit.

Do as you are told.

— Le repentir (1987)

Oncle, tu fais ce qu'on te dit.

Uncle, you do what you're told.

— Un Soleil (2019)

Tu fais toujours ce qu'on te dit ?

Do you always do what you're told?

Fais ce qu'on te dit de faire.

Do what you're told.

Tu feras ce qu'on te dit.

You will do as you are told.

Fais ce qu'on te dit et rien ne lui arrivera.

Do as you're told, and nothing will happen to him.

— Suzhou River (2000)

Tu dois faire ce qu'on te dit.

You have to do what you're told.

Tu vas faire ce qu'on te dit.

You will do as you are told.

Alors ferme ta gueule et tu fais ce qu'on te dit.

Then shut the fuck up and do what you're told.

— Un prophète (2009)