Yap.Town

avoir chaud

to feel hot; to be warm

→ avoir
phrase Uncommon #14,179
to feel hot; to be warm Used to describe feeling hot or warm. French uses avoir (literally, “to have”) rather than être (to be).
FR: Tom doit avoir chaud.
EN: Tom must be hot.

Je me suis mis à avoir chaud.

I started to feel hot.

Je me suis mise à avoir chaud.

I started to feel hot.

Je veux pas avoir chaud au cul.

I don't want to get a hot ass.

— Les Affranchis (1990)

Tu vas encore avoir chaud.

You’re going to be hot again.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Vous détestez les vêtements, mais en mettez pour avoir chaud ?

You hate clothes, but you wear them to keep warm?

— Pour l'éternité (2025)