attends, attends

Attends, attends, Clarinha.

Wait, wait, Clarinha.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Attends, attends.

Wait, wait.

— Princess Bride (1987)

Attends, attends, je vais t'aider.

Wait, wait, I'll help you.

— Le Sifflet (2026)

Attends, attends, je sais ce que tu vas dire.

Wait, wait, I know what you’re going to say.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Attends, attends !

Wait, wait!

— Juno (2007)

Attends, attends une minute.

Wait, wait a minute.

Attends, attends, on va s'arranger.

Wait, wait, we'll work something out.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Attends, attends, il veut voir l'immeuble.

Wait, wait, he wants to see the building.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Oui, attends, attends.

Yes, wait, wait.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Attends, attends, regarde !

Wait, wait, look!

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)