was sitting down, used to sit down
Si on s'asseyait pour faire connaissance ?
How about we sit down and get to know each other?
— Juno (2007)
Et si on s'asseyait ?
Shall we sit down?
Lorsqu’elle se sentait mieux, elle s’asseyait dehors et jouait de la trompette.
When she felt better, she would sit outside and play the trumpet.
— La strada (1954)
Si on s'asseyait ?
— Vacances à Venise (1955)